معنای لغوی حجاب كه در عصر ما این كلمه برای پوشیدن زن معروف شده است چیست ؟ كلمه ی حجاب هم به معنی پوشیدن است و هم به معنی پرده و حاجب . بیشتر استعمالش به معنی پرده است . این كلمه از آن جهت مفهوم پوشش می دهد كه پرده وسیله ی پوشش است ، و شاید بتوان گفت كه به حصب اصل لغت هر پوششی حجاب نیست ، آن پوشش حجاب نامیده می شود كه از طریق پشت پرده واقع شدن صورت گیرد . استعمال كلمه حجاب در مورد پوشش زن یك اصطلاح نسبتاً جدید است در قدیم و مخصوصاً در اصطلاح فقهاء كلمه ی « ستر » را به كار برده اند نه كلمه حجاب را . بهتر این بود كه این كلمه عوض نمی شد و ما همیشه همان كلمه ی « پوشش » را به كار می بردیم زیرا چنانكه گفتیم معنی شایع لغت حجاب پرده است ، و اگر در مورد پوشش به كار برده می شود به اعتبار پشت پرده واقع شدن زن است و همین امر موجب شده كه عده ی زیادی گمان كنند كه اسلام خواسته است زن همیشه پشت پرده و در خانه محبوس باشد و بیرون نرود .

حجاب خواسته مشترك زنان و مردان است و فلسفه آن با مطالعه چهار تقاضاي فطري: حيا و آرايش در زنان و غيرت و شهوت در مردان؛ قابل درك مي باشد